Note de dégustation

Deep, dark opaque; lovely opulent aromas, refined, scented and very pretty (not often I say this about a wine), in its first bloom of youth; broad, sweet and rich with fine peppery tannins, quite powerful yet gentle at the same time with a lovely sinewy, firm finish. Complete. Note - 4 Étoiles (Sur 5). (Richard Mayson, richardmayson.com)

Porto arborant une couleur rouge violacé opaque. Nez qui s'ouvre sur des effluves de confiture de mûres, de cassis et de cerises dans l'eau-de-vie. Il est aussi marqué par des parfums de vanille et de menthe poivrée. Prenez plaisir à savourer ce porto doux laissant percevoir une faible acidité et pourvu d'une structure tannique qui gagnera à s'assouplir. Fidèle aux parfums perçus à l'olfaction, il s'affirme par des flaveurs de noyau de cerise et de fruits noirs. Il dévoile une bouche onctueuse qui se prolonge dans une longue finale.

Note de dégustation (anglais)

Inky black with purple rim. A nose of great purity opening on a vigorous note of concentrated black woodland fruit laced with raspberry and plum. Around this dense fruity core, with its attractive vibrancy and minerality, is a fragrant and complex aura of citrus fruit blossom and wild herbal scents of mint and lavender. Supported by a tight warp of thick sinewy tannins, the palate explodes with concentrated ripe black fruit flavour which surges into the long finish before being gripped in a tight tannic embrace. A wine which manages to combine the massive structure and powerful fruitiness of the harvest with elegance, poise and finesse.